<< 我们这一天 第3季 第03集>>
-
1. Previously on This Is Us...
《我们的生活》前情回顾。
-
2. I don't like talking about the war.
我不愿意说起那场战争。
-
3. But I like talking to you.
但我喜欢和你聊天。
-
4. At your weight,the chances of a successful pregnancy are very slim,even if you go through in vitro.
考虑到你的体重，成功受孕的几率非常小，哪怕你体外受精成功了。
-
5. Why would you take that risk?
你为什么非要冒这么大的险。
-
6. Because I want to.
因为我想这样做。
-
7. I want to look at the baby in his face, and I want to...
因为我想从宝宝的脸上 看到...。
-
8. I want to see Toby.
看到托比的影子。
-
9. I want to see myself. I want to see...
看到我自己的影子 我还想...。
-
10. I want to see Dad.
看到爸爸的影子。