<< 我们这一天 第3季 第04集>>
-
1. to see anybody volunteer for this damn war now,it's your brain they'll want to check.
自愿加入这场战争 一定会很惊讶，于是想检查你的大脑是否正常。
-
2. Want a little coffee with your sugar?
想在糖里加点咖啡吗。
-
3. Funny.
有意思。
-
4. So you just gonna stand around, watch me work all day?
你要一整天站在边上看我干活吗。
-
5. Hey, man, I'm just...
兄弟 我只是。
-
6. trying to pass the time.
想打发时间。
-
7. Get any sleep?
昨晚睡着了吗。
-
8. Not really. You?
没怎么睡 你呢。
-
9. Slept like a baby, 'cause everything's gonna be all right.
睡得很香 因为不会有什么事的。
-
10. Yeah, not if my number comes up.
是 除非我的号码被抽到了。