<< 我们这一天 第3季 第04集>>
-
1. We're almost 30 miles from the border.
距离边界还有48千米。
-
2. Let's... let's get a motel.
我们找个旅馆住下吧。
-
3. Get some rest. You... you can cross tomorrow.
好好休息一下 明天再过边境。
-
4. Nicky, go long.
尼奇 你跑远一点接球。
-
5. I won't catch it.
我接不到。
-
6. You can do it, come on. Go long.
你能接到的 来吧 跑远一点。
-
7. It's okay, Nicky, you're okay.
没事 尼奇 没事的。
-
8. - My glasses. - It's okay, it's okay,it's okay. You're-you're fine.
-我的眼镜坏了 -没事，别害怕 没关系。
-
9. If he sees the glasses he'll be mad.
如果他看到我眼镜坏了 他会生气的。
-
10. He'll be mad at me, not you.
他会生我的气 不会怪你。