<< 我们这一天 第3季 第04集>>
-
1. - Stanley. - No, no, come on, hon,you've done this before.
-斯坦利 -没事 亲爱的，你已经生过一个孩子了。
-
2. Okay? You did great the first time,- you're gonna do great now. - Okay. Right.
上一次你做得很好，-这一次也会很棒的 -好吧。
-
3. Jack.
杰克。
-
4. You're a lucky woman, having a baby on October 18.
你是个幸运的女人 10月18号临盆。
-
5. 18 is my lucky number, you know?
18是我的幸运数字 你知道吗。
-
6. My best daughter was born on the 18th,I was 18 when I got married
我最爱的女儿就是18号出生的，我结婚的时候也是18岁。
-
7. and June 18 is my anniversary.
6月18号还是我的结婚纪念日。
-
8. Yes, ma'am, super lucky day today.
没错 女士 今天是超级幸运日。
-
9. Lucky baby.
生出幸运的宝宝。
-
10. My husband's hoping I can hold out till tomorrow.
我丈夫还希望我可以坚持到明天呢。