<< 我们这一天 第3季 第05集>>
-
1. by a black person invading a white person's space.
有个黑人闯入了一个白人的空间。
-
2. Why are you just now telling me this?
为什么现在和我说这些。
-
3. Because I think, God help me,I think you just might be worth it.
因为我觉得 天啊，我觉得你值得了解真相。
-
4. You know, when I was three years old,my mom sang me this lullaby,and once was all I needed to hear it
我三岁的时候，我妈妈给我唱了这首摇篮曲，我只要听一次。
-
5. before I could sing it back.
就能唱出来。
-
6. Music was always in me.
音乐一直在我身体中流淌。
-
7. And I put it aside lots of times.
可我却多次放弃了音乐。
-
8. Out of fear and sadness,and lots of reasons.
因为害怕和难过，许许多多的原因。
-
9. It's funny. When Miguel brought the piano here today,you said it made the room look a lot smaller.
真有趣 米格尔今天把钢琴送来的时候，你说家里更挤了。
-
10. And to me, it felt so much bigger.
可对我来说 房间大了很多。