<< 我们这一天 第3季 第05集>>
-
1. Hey, you shouldn't pay for that scam.
你不应该把钱花在这种骗钱的东西上。
-
2. - No? - No. Jack Pearson don't die.
-不该 -不该 杰克·皮尔森不会死。
-
3. But seriously, man...
不过说真的 哥们。
-
4. I get hit by a bus, you'll look out for 'em, right?
要是我出车祸 你会替我照顾他们 对吗。
-
5. You have to understand the Jack I knew
你要知道我所认识的杰克。
-
6. wanted everything from that war behind him.
会希望把所有和战争有关的事都忘记。
-
7. But who's to say he wouldn't have wanted you
但没人敢说他不会希望你。
-
8. to know his story?
能够知道这段历史。
-
9. I hope these help.
希望这些对你有用。
-
10. Thank you.
谢谢。