<< 我们这一天 第3季 第06集>>
-
1. Okay. Okay.
好吧 好吧。
-
2. My mom lost a lot of jobs through the years.
这些年我妈妈失业过很多次。
-
3. It was always really hard for her.
她心里真的很不好受。
-
4. You know, I was just about to come talk to you guys.
我正要来找你们聊聊呢。
-
5. I am sorry about earlier,but you really don't have to worry about me.
之前的事我很抱歉，可你真的不用担心我。
-
6. You know what Randall told me one time?
你们知道有一次兰德尔和我说了什么吗。
-
7. He called me exceptional.
他说我很出众。
-
8. And he said it so easy, like it wasn't a big deal.
他张口就来 好像不是什么了不得的事情。
-
9. I remember thinking,he must think people have told me this before.
我当时在想，他肯定以为别人也对我说过这样的话。
-
10. I bet he's told you before that you're exceptional,because you are.
他肯定也说过你很出众，因为这是事实。