<< 我们这一天 第3季 第06集>>
-
1. I wanted you to teach me how to box,but I knew you wouldn't if I didn't have a good reason.
我想让你教我练拳击，但我知道如果没有好理由 你不会教我。
-
2. Okay, so you made up a fake bully?
好吧 所以你就撒谎说有人欺负你。
-
3. Why did you want to learn so bad?
为什么你这么想学拳击呢。
-
4. So I could be more like you.
这样我就可以更像你一点。
-
5. Randall,boxing is just one part of me.
兰德尔，拳击只是我的一部分。
-
6. Yeah, that Kevin has.
是的 凯文有这一部分。
-
7. What do you mean by that?
这是什么意思。
-
8. Kevin's good at fighting, Dad,and he wins everything.
凯文很擅长打斗 爸爸，他玩什么都会赢。
-
9. Wait, hold on a second, so you wanted to learn how to box
等一下 所以你想学拳击。
-
10. so that you could fight your brother?
是为了跟你哥哥打吗。