<< 我们这一天 第3季 第08集>>
-
1. - Oh, dude, that's great. - Yeah.
-伙计 这真是太棒了 -是啊。
-
2. That's-that's great, right?
太棒了 对吧。
-
3. I'm sorry, guys. I just... I don't think it's a good idea.
抱歉 伙计们 我不觉得这是个好主意。
-
4. People came here to have a nice meal with their families,and most of them don't want to be photographed
人们到这里是想和家人吃顿可口的饭菜，他们大部分人并不想拍照。
-
5. getting a handout. You know, Randall's whole strategy...
收到宣传册 兰德尔的整个策略...。
-
6. You know, his strategy is to get more votes
他的整个策略就是比现在。
-
7. than he currently has, Beth.
获得很多的选票 贝丝。
-
8. Guys, stop.
伙计们 别吵了。
-
9. All right, I'm sorry, Jae-won.
好吧 我很抱歉 在元。
-
10. - I-I called in a favor, man. - I know,and I'm sorry, but you should've run it by us first.
-我动了关系才请到的 -我懂，我很抱歉 但你应该先告诉我们一声。