<< 我们这一天 第3季 第09集>>
-
1. I'll quiz you.
我来考你。
-
2. You sure you don't mind helping me?
你确定你不介意帮我吗。
-
3. I'm happy to help... in an unofficial,like, best-wife-in-the-world capacity.
我很乐意以非官方的方式帮忙，像是以世界上最好的老婆的身份帮忙。
-
4. Oh, I love that capacity.
我爱那个身份。
-
5. That's my favorite capacity.
那是我最爱的身份。
-
6. Night, Tess.
晚安 苔丝。
-
7. - Night. - Tess.
-晚安 -苔丝。
-
8. Remember, Grandma's picking you up tomorrow after gymnastics
记住 明天体操课之后奶奶会接你。
-
9. to take you to meet us at the debate.
然后带你去辩论会场找我们。
-
10. - Fine. - Good night, sweet pea.
-好吧 -晚安 甜心宝贝。