<< 我们这一天 第3季 第09集>>
-
1. We just have to find you another job you love
我们只要再找一份你喜欢的。
-
2. that doesn't have you stuck in a car for hours.
但又不需要在车上呆几个小时的工作。
-
3. Oh, my God, I just had one of those things
天呐 我刚刚有种形容。
-
4. that happens to drunks.
醉汉的词的那种感觉。
-
5. - What's it called? - A hangover?
-叫什么来着 - 宿醉。
-
6. A moment of clarity.
清醒时刻。
-
7. Martin Van Buren.
马丁·范布伦。
-
8. Listen, these are tumultuous times,- but I'm not running for president. - No.
听着 虽然现在时局很乱，-但我真没打算竞选总统 -不是。
-
9. I volunteer at Van Buren High downtown.
我在市区范布伦高中当志愿者。
-
10. They need a chorus teacher, like, ASAP.
他们急需一名合唱团教师。