<< 我们这一天 第3季 第09集>>
-
1. That's it.
仅此而已。
-
2. You know, things today are very different than they used to be.
你知道吗 今时不同往日了。
-
3. I mean, even ten years ago, my good friends Jim and Paul
就算十年前 我的好朋友吉米和保罗。
-
4. - were trying to get... - Grandma, I don't want to talk about it.
-他们想... -外婆 我不想说这个。
-
5. If I wanted to talk about it with you, I would've told you.
如果我想和你谈 我会告诉你的。
-
6. Okay.
好的。
-
7. I'm sorry. I understand...
抱歉 我能理解...。
-
8. So the first solo,the entire school is staring at me.
第一次独唱，整个学校的同学都看着我。
-
9. And I think it was "Fly Away Home"
我记得是唱 《飞离故土》。
-
10. or "I Believe I Can Fly."
还是《我相信我能飞翔》。