<< 我们这一天 第3季 第09集>>
-
1. of being a chorus teacher.
合唱老师。
-
2. All because of eight freaking credits.
就因为少了那八个学分。
-
3. Maybe you're just not supposed to be working right now...
或许你现在就不该去工作。
-
4. he said in the most supportive way possible,not meaning it all and regretting it instantly.
他用最委婉的方式回绝了你，而不是一上来就把你给拒了。
-
5. So you're glad that I didn't get it.
看来你很高兴我没找到工作。
-
6. No, of course not. I just think
不 当然不是了 我只是觉得。
-
7. that maybe you should just take this time to relax.
你或许这段时间就该好好休息。
-
8. Toby, I can't relax.
托比 我不能休息。
-
9. I need to have other things going on in my life.
我得让我的生活忙起来。
-
10. I can't just sit around waiting for this baby to come
我不能就那样坐着等着宝宝出生。