<< 我们这一天 第3季 第10集>>
-
1. - Oh, my God. Let's go straight to bed. - Oh, my God.
-我的天 我们直接去床上吧 -我的天。
-
2. Randall Pearson
兰德尔·皮尔森。
-
3. Randall Pearson will turn the lights back on.
兰德尔·皮尔森会重现光明。
-
4. All right, J-dog.
好了 哥们儿。
-
5. Hit me with the new stats, man. I know
告诉我新的统计数据 我知道。
-
6. - we picked up some real heat. - Eh, more like lukewarm heat.
-我们追上了一些热度 -更像是温热。
-
7. You're still ten points behind.
你还落后十个点。
-
8. How? Dude, we've done so much walking door-to-door,I had to google what corns are
怎么会 我们已经挨家挨户走了那么多，我都不得不谷歌一下。
-
9. to see if that's what I got growing on my feet. It is.
看看我脚上长的东西是不是鸡眼 确实是。
-
10. - What else can we do? - Get some more comfortable shoes.
-我们还能做什么 -再找几双更舒服的鞋。