<< 我们这一天 第3季 第10集>>
-
1. Uh, we dated for a couple of years.
我们谈了好几年。
-
2. Uh, we talked about moving to New York.
还计划着搬到纽约。
-
3. I... I'm on the edge of my seat here, Zoe.
我一直在等你的下文 佐伊。
-
4. Well, he kept on sending apartment listings,and, well, none of them felt right.
他一直给我发公寓的清单，但我都觉得不合适。
-
5. And, uh,well, I realized the apartments weren't the problem,so I e-mailed him saying
然后，然后我意识到不是公寓的问题，所以我给他发邮件说。
-
6. I thought the relationship had run its course.
我觉得我们的关系已经走到了尽头。
-
7. You dated a guy for two years,and you broke up with him... with an e-mail?
你和一个人谈了两年，但是分手时... 居然发邮件吗。
-
8. I mean, I didn't deal with it perfectly.
我知道 我没有很好地处理这件事。
-
9. It was a long time ago.
事情已经过去很久了。
-
10. I got to run.
我得走了。