<< 我们这一天 第3季 第10集>>
-
1. - when the clock strikes 12:00. - Boo-berry pie?
-和我家人一起吃 -南莓派。
-
2. It's technically blueberry, but when Beth was three,she called it "Boo-berry."
其实是蓝莓派 但是当贝丝三岁的时候，她说成了"南莓派"。
-
3. Come on, man.
不是吧 老兄。
-
4. Nothing for "Boo-berry"?
你没有类似"南莓派"的东西吗。
-
5. Anyway, Beth's family used to have one every New Year's.
不管怎么说 贝丝的家里每年除夕夜都会吃。
-
6. She said the new year don't start
她说 吃不到南莓派。
-
7. - till she get her boo-berry on. - I found it.
-新年就没正式开始 -我发现了这个。
-
8. What we've been looking for.
这是我们一直寻找的。
-
9. Six years ago, Sol Brown was arrested for drunk driving,but he was never charged.
六年前 索尔·布朗因为酒驾被捕，但他没被指控。
-
10. Randall, he paid off the police to have the charges dropped.
兰德尔 他贿赂警察去撤销指控。