<< 我们这一天 第3季 第10集>>
-
1. That's the gig.
是这样的。
-
2. Act in a way that'll make you smile when you're old and gray
想想你做哪些事 能让你在两鬓斑白。
-
3. and lying under a pale pink nursing-home blanket,thinking about... the life you lived.
在养老院里盖着掉色的毯子时 想到就会笑，想想... 你生活里的事。
-
4. You do that,you'll be the man your father wanted.
你做那些，你就会成为你父亲希望的样子。
-
5. And give this to your wife.
把这个给你妻子吧。
-
6. I got the last blueberry pie.
我买了最后一个蓝莓派。
-
7. Happy New Year, Mr. Pearson.
新年快乐 皮尔森先生。
-
8. Happy New Year's to you, Reverend Hawley.
祝你新年快乐 霍利牧师。
-
9. God bless you, sir.
愿上帝保佑你 先生。
-
10. I know he's like fifty,but Anderson Cooper is so fine.
我知道安德森·库珀已经五十岁了，但他真的太优秀了。