<< 我们这一天 第3季 第11集>>
-
1. - Yes. - Kevin, you break it, you bought it.
-是的 -凯文 你组织的活动你来收尾。
-
2. - What's wrong? - I want to go with you.
-怎么了 -我想和你一起去。
-
3. I like you better than all of them.
咱们家里我最喜欢你。
-
4. Well, you shouldn't, because they're pretty great.
你不应该这样 因为他们都很棒。
-
5. And trust me, there's plenty your old man gets wrong.
相信我 你老爸我做错过很多事。
-
6. - Yeah, right. - No, I do.
-信你才怪 -不 是真的。
-
7. Hey, look, y-you got to watch out for that, bud,because a-a kid can either repeat the mistakes
所以你必须格外注意这一点 伙计，因为一个孩子要么会重复他父亲的错误。
-
8. of his old man, or he corrects them.
要么就会改正那些错误。
-
9. It's hard to explain, but, uh...
这很难解释清楚 但...。
-
10. Hey, chip in. Help your mom.
你乖一点 帮帮你妈。