<< 我们这一天 第3季 第11集>>
-
1. As long as I can get somebody to watch the girls, I'm in.
只要我能找到人照顾孩子们 我就去。
-
2. Yes, he's in. Okay.
兰德尔要来 太好了。
-
3. Mom? Kate?
妈 凯特。
-
4. You want to join our, uh, our little road movie?
要不要跟我们一起去拍一场公路电影。
-
5. It'll be fun. It'll be like Butch and Sundance
会很有趣的 就像《神枪手与智多星》。
-
6. and Thelma and Louise. A-And you can pick
还有《末路狂花》 你们可以挑。
-
7. whatever character you want; doesn't matter to me.
想当哪个角色都可以 我不介意。
-
8. I'm not locked into one in particular.
我并没有特别喜欢某一个。
-
9. I'm totally fluid on that.
这一点完全可以商量。
-
10. I'm Sundance.
我是神枪手。