<< 我们这一天 第3季 第12集>>
-
1. - Yeah. - I was wondering what you guys were talking about.
-是的 -我想知道你们刚刚都聊了些什么。
-
2. Uh, he wanted to tell me where I could shoot pool in Minneapolis.
他告诉我在明尼阿波里斯市哪里可以打台球。
-
3. - What? - He read in the paper
-什么 -他在报纸上看到。
-
4. I'm going to get traded to the Twins.
我要被换到双子星球队了。
-
5. Which... could happen.
确实有可能会这样。
-
6. And he has my rookie card, so...
他手上有我的新秀卡 所以...。
-
7. See?
你看。
-
8. "John enjoys hunting, karate, shooting pool...
"约翰喜欢打猎 空手道 台球。
-
9. "Watching drag racing, and going to the beach."
看拉力赛还有去海滩"。
-
10. Yeah, he said he took a travel guide out of his school library.
对 他说他从学校图书馆拿了本旅游指南。