<< 我们这一天 第3季 第13集>>
-
1. I just needed to figure things out first.
我只是先要处理好自己的事。
-
2. - Have you? - No, not yet.
-好了吗 -还没。
-
3. I've been interviewing, figuring out my options.
我参加了一些面试 梳理各种选择。
-
4. Okay.
好吧。
-
5. Okay, we will sort all this out.
我们来理清头绪。
-
6. Tomorrow morning, I will brew a pot of coffee,and we will make a list of all the great firms in your city.
明早我会泡一壶咖啡，并且把你那座城市里所有的大公司都列出来。
-
7. Then, together, we will proof your résumé,go to Staples, get some fancy paper,and begin mailing them out.
然后 我们一起修改你的简历，去史泰博[办公用品公司]买点好纸，然后把它们寄出去。
-
8. Mailing it out?
寄出去。
-
9. I'm sorry, did we step through a portal to 1998?
抱歉 我们是坐时光机回到了1998年吗。
-
10. Don't be smart.
别油嘴滑舌的。