<< 我们这一天 第3季 第14集>>
-
1. and have her repeat seventh grade again?
再读一次七年级是吗。
-
2. Per her caseworker's recommendations.
这是负责她的福利工作者的建议。
-
3. 'Cause of all the moving around she's done.
因为她经常搬来搬去。
-
4. Well, she's caught up.
她赶上进度了。
-
5. Very quickly.
非常快。
-
6. Frankly, I think she's ready to skip
说实话 我觉得她都可以跳级。
-
7. right into ninth grade next year.
明年直接上九年级。
-
8. So she'd just, what, skip the eighth grade?
所以她可以 跳过八年级。
-
9. And I've spoken to her other teachers, and they agree.
我和她别的老师也聊过 他们都同意。
-
10. All right, these are one size fits all.
好了 这衣服是通码的。