<< 我们这一天 第3季 第18集>>
-
1. But-but even more for Jack.
但更多的是为了杰克。
-
2. You know?
你知道吗。
-
3. I want my son to...
我希望我的儿子。
-
4. grow up with the Rebecca Pearson-level magic, too.
也能够在丽贝卡·皮尔森的魔力之下成长。
-
5. I think that's the nicest thing anyone's ever said to me.
这是别人对我说过最美好的话。
-
6. Mom.
妈。
-
7. - Well, good. - Thank you.
-好了 -谢谢你。
-
8. Mom, can I just apologize in advance for, uh,being triggered by everything you're gonna say
妈 我能不能为今后一两年内，我因为你的话而爆发。
-
9. and treating you like a punching bag
并且把你当成出气筒。
-
10. for the next year or two, 'cause...
先提前向你道歉 因为...。