<< 我们这一天 第4季 第02集>>
-
1. You know, when you strip away all the artifice,all those tricks you use to make yourself seem
当你放下所有刻意加工的手段，那些你用来让自己看起来。
-
2. appealing and charming and handsome...
更吸引人 有魅力和帅气的花招。
-
3. When you let all that crap go,you're absolutely incredible.
当你把这些没用的都放下时，你非常出色。
-
4. And I am...
我只是...。
-
5. way in over my head with my sister
在我妹妹和她刚出生的儿子身上。
-
6. and her new son.
感到有心无力。
-
7. He was born premature,and we just found out that he's blind.
他是早产儿，我们刚发现他眼睛看不见。
-
8. So I go to all the doctor's appointments with them,but I never know what to say.
我一直陪他们一起去看医生，但我始终不知道该说什么。
-
9. I never know what to do.
不知道要做什么。
-
10. So...
所以。