<< 我们这一天 第4季 第02集>>
-
1. I'm talking gorging on cheesesteaks
大口吃牛肉芝士三明治。
-
2. till you get meat sweats.
吃到流的汗都是肉味。
-
3. Mom promised that I can get my hair cut before school starts.
妈妈答应我了我可以在开学前剪头发。
-
4. That's why I've been growing it out all summer.
所以整个夏天我才一直留着长发。
-
5. And you promised me
而你答应了我。
-
6. that we could ride the bus together so you could decide
我们一起坐一次公交车 这样你就能决定。
-
7. if I can take it to school by myself.
我是不是能自己坐公交上学。
-
8. Even though
话说回来。
-
9. I've been taking the bus by myself
我从八岁开始。
-
10. since I was eight years old.
就一直一个人坐公交车。