<< 我们这一天 第4季 第02集>>
-
1. - Good morning. - Good morning.
-早上好 -早啊。
-
2. Next week,those irritable prepubescent monsters
等到下周，这帮前青春期的烦人小怪物们。
-
3. are no longer our problem between the hours
在早上8点到下午3点之间的时间段。
-
4. - 8:00 A.M. and 3:00 P.M. - Ugh. Right?
-就不归我们管了 -真是太好了。
-
5. I actually hated that high five.
我觉得我们不该击掌的。
-
6. Me, too.
是啊。
-
7. Hey, babe, can we please just do something fun today?
宝贝 今天能不能做点有意思的。
-
8. I feel like we haven't even seen the kids all summer.
我觉得我们一暑假都没见到孩子们。
-
9. Yeah, that's because they're going into seventh grade.
是啊 因为他们要升七年级了。
-
10. They want nothing to do with us anymore.
根本不想跟我们玩了。