<< 我们这一天 第4季 第02集>>
-
1. Well, you had me at, "Okay, so here's what's up."
你说"我是这么想的"时 我就赞成了。
-
2. Mom?
妈。
-
3. Of course I'm in. Of course.
我当然赞成 当然。
-
4. I know that w-we're all trying to have a family moment,but he-- this is a-- his, uh, pants are a disaster right now.
我知道现在正是家庭温馨时刻，可是他 简直 小裤裤里一塌糊涂。
-
5. He's-- That's foul.
他刚刚... 拉屎了。
-
6. Did he just laugh? Did you just laugh?
他刚刚笑了吗 你刚刚是不是笑了。
-
7. Was that a giggle?
他刚刚咯咯笑了吗。
-
8. - We really have to do this? - Yes, we have to.
-真要这么做吗 -是的 必须做。
-
9. And we're gonna do a thing first,so settle in.
首先 我们要做一件事情，所以都站好。
-
10. Uh, there's no denying it.
不可否认的是。