<< 我们这一天 第4季 第02集>>
-
1. Uh, seeing as I did wire you all that money for bail.
毕竟我给你转了那么多钱交保释金。
-
2. So...
所以。
-
3. Would you please call me back?
能不能给我回个电话。
-
4. Just want to make sure you're okay.
我只是想看看你有没有事。
-
5. Bye.
再见。
-
6. So, good news: my houseplant finally grew a new branch.
好消息是 我的盆栽终于长出了新枝条。
-
7. So-- which, for those of you who aren't regulars here,uh, my sponsor suggested that I get something simple
你们可能有些人跟我不太熟，我的担保人建议我找点简单的东西。
-
8. to take care of.
照顾着。
-
9. Said it would keep me focused.
说这样能够帮助我集中注意力。
-
10. So I got a ficus.
我就买了一棵小榕树。