<< 我们这一天 第4季 第04集>>
-
1. - Okay, what if when we get there... - Wife of mine,- apple of my eye... -Get to the meat, baby.
-万一等我们到那... -我的老婆，-我的挚爱 -说重点 亲爱的。
-
2. You have been prepping
你为了你的舞蹈工作室。
-
3. for the opening of your dance studio--
你亲手创办的舞蹈工作室。
-
4. your very own dance studio,what-- for three months.
开业都准备了，有三个月了吧。
-
5. There's gonna be delicious food.
你准备了美食。
-
6. There's gonna be dancing.
准备了舞蹈。
-
7. You are Footloose in Philadelphia.
你就是费城的《浑身是劲》。
-
8. Okay, well done.
好吧 说得不错。
-
9. - My meat is always well done. - Don't ruin it.
-我向来擅长说重点[双关"身材好"] -别得意忘形。
-
10. Might your, um, stress level have to do
你的压力这么大是不是。