<< 我们这一天 第4季 第04集>>
-
1. Yeah. That's why I wanted to get there early--
能啊 所以我才想要提前去那里。
-
2. so he could adjust to the environment.
那样他就可以适应环境了。
-
3. Instead, we're spending 20 minutes looking for Monkey.
但实际上 我们浪费了20分钟找小猴玩偶。
-
4. Okay! I had Monkey, I went to get milk,and I left Monkey in the refrigerator.
好了 我拿了小猴玩偶 然后我去拿牛奶，然后我不小心把玩偶落冰箱里了。
-
5. It happens.
这种事时有发生。
-
6. - To who? - To me!
-发生在谁身上 -我身上。
-
7. Why didn't you just pack Monkey first?
你怎么不一开始就把小猴玩偶打包好。
-
8. - He needs Monkey to function. - No, no, no, no.
-他就要那只小猴玩偶才能安稳 -不不不。
-
9. He would've-- he would've been just fine with Other Monkey.
他换只别的小猴也会很好的。
-
10. No. No, he wouldn't.
不 他不会的。