<< 我们这一天 第4季 第04集>>
-
1. You've always seemed to have a problem with me.
你好像一直对我有意见。
-
2. You haven't liked me since the day you met me.
从遇见我那天起 你就不喜欢我。
-
3. Randall, I have always liked you.
兰德尔 我一直都喜欢你。
-
4. True, I didn't want you to go out with Bethany
的确 我当初不支持你和贝丝妮交往。
-
5. because I didn't think you were right for her.
因为我当时觉得你跟她不合适。
-
6. And I was wrong.
可我错了。
-
7. When I met you...
我刚见到你时...。
-
8. ...I didn't see the strong partner,father and man you would become.
没料到你会成为一个可靠的伴侣，父亲 和男子汉。
-
9. You know, Uncle Nicky, I am so sorry
尼奇叔叔 我很抱歉。
-
10. for pushing that trailer on you.
非要给你买新车。