<< 我们这一天 第4季 第05集>>
-
1. Oh, so, then, that was the sign...
所以这就是那个征兆。
-
2. No, not all of it.
不是 并不全是。
-
3. No, no, no. Um, across the street, there's a church
不不不 在路对面 有个教堂。
-
4. that starts ringing its bells and, like, two seconds later,- a street vendor walks up selling... - Rings.
响起钟声 然后大约两秒后，-一个街头小贩走过来卖东西 -卖戒指。
-
5. - Bracelets, but definitely jewelry. - Yes.
-手镯 但肯定算是珠宝了 -是的。
-
6. Yeah. Um, and, yeah.
对 是这样。
-
7. In that moment, I just realized that, um,I couldn't wait another second to start our lives together.
在那一刻 我意识到，我一秒都等不及要开始和她生活在一起了。
-
8. So...
所以...。
-
9. And how could I say no to that?
我又怎么能拒绝呢。
-
10. You want to see the wedding photos?
你们想看结婚照吗。