<< 我们这一天 第4季 第05集>>
-
1. So, just got your address off your application and I, uh,picked your neighbor's daisies and, uh, here I am, so...
就从你的入职申请表上找了地址 我...，还顺手采了你邻居的小雏菊 就过来了。
-
2. Oh. That's so romantic.
好浪漫。
-
3. And a little creepy.
还有点瘆人。
-
4. - That's me, just all together. - Hey, Bug? Who is it?
-正是我啊 风格多样 -宝贝 谁啊。
-
5. You sure you want to do this?
你确定要加入吗。
-
6. - Bug? - Oh, absolutely. Yeah.
-宝贝 -十分确定。
-
7. - Okay. Come on. - Definitely.
-好吧 进来吧 -没问题。
-
8. Everyone, um, this is my friend from work.
各位 这是我同事。
-
9. Oh, I'm Marc.
我是马克。
-
10. I'm... Kate's boyfriend.
我是凯特的男朋友。