<< 我们这一天 第4季 第06集>>
-
1. Whoa! Randall, you're-you're like a ninja.
兰德尔 你怎么跟忍者一样走路没声音。
-
2. Get dressed. I got to go to school.
快穿衣服 我得去上学。
-
3. It's 6:00 A.M., bud.
现在才六点 孩子。
-
4. I want to get there early to talk to Mr. Lawrence.
我想早点去跟劳伦斯老师聊聊。
-
5. - He gave me a book to read. - Mr. Lawrence again.
-他给了我一本书看 -又是劳伦斯老师。
-
6. Mr. Lawrence give you the book
劳伦斯老师给你的书。
-
7. - about the tickle monster? - Stop. Dad, stop! Stop.
-是说挠痒痒怪兽的吗 -别闹 爸 住手。
-
8. - Tickle monster is... - Oh, my God.
-挠痒痒怪兽 -我的天哪。
-
9. Something died in your mouth.
你的嘴真的太臭了。
-
10. - Oh, did it? - Go brush your teeth.
-是吗 -赶紧去刷牙。