<< 我们这一天 第4季 第06集>>
-
1. Thank you for taking a special interest in my son.
谢谢你对我儿子这么费心照顾。
-
2. He really looks up to you.
他真的特别崇拜你。
-
3. Still, he's a...
但是他...。
-
4. 12-year-old kid,and if my son is asking complicated, heavy questions
还只是个十二岁的孩子，所以如果我儿子问了些关于如何在世上自处的。
-
5. about his place in this world,a simple heads-up to his parents couldn't hurt.
沉重而复杂的问题，预先通知一下我们 并不会费您多少工夫。
-
6. Don't you think?
您不这么觉得吗。
-
7. - A heads-up. - Mm.
-预先通知 -是的。
-
8. Okay. Anything else?
好的 还有其他事吗。
-
9. No.
没了。
-
10. Actually, would, uh...
其实 如果可以的话...。