<< 我们这一天 第4季 第07集>>
-
1. Okay? It was-it was my idea.
好吗 是我的主意。
-
2. After everything, you still have the nerve
都这样了 你还有工夫。
-
3. to have these dumb ideas?
关心这些愚蠢的事情。
-
4. Kel, the boy's only missed one day of school in three years.
凯尔 孩子在三年里只逃了一天学。
-
5. It ain't the end of the world.
又不是世界末日。
-
6. I can't believe we're doing this.
不敢相信要跟他们吃饭了。
-
7. - Well, thanks to you, we are. - Food's almost ready.
-多亏了你 真的要吃了 -晚饭快好了。
-
8. Why don't you go upstairs and get your sisters?
你上楼去把你妹妹们叫下来吧。
-
9. Look, I know you're mad at me,but can you please not take it out on Malik?
听我知道你生我的气，但能请你不要对马利克撒气吗。
-
10. I'm not mad at you, I'm disappointed.
我没生你的气 我是失望。