<< 我们这一天 第4季 第08集>>
-
1. Yeah.
是的。
-
2. Okay, a little makeup will cover this right up.
化点妆就可以遮住淤青。
-
3. I will say, for a Marine,you've got a pretty gentle touch.
说实话 对于一名海军来说，你这手法还挺温柔。
-
4. Well, whoever busted up your face was an amateur.
打你脸的人肯定是个业余选手。
-
5. You wouldn't want to see what a professional can do to you.
你不会想知道专业人士能把你打成什么样的。
-
6. Growing up, uh,my dad,he-he flew a Cessna 150.
我小时候，我爸爸，他开塞斯纳150号飞机。
-
7. He called it The Screaming Eagle.
他称之为啸鹰。
-
8. Named it after the 101st Airborne Division.
是以美军一零一空降师命名的。
-
9. He was so proud to be in the 101st.
他很骄傲能成为一零一的一员。
-
10. I didn't know your dad served.
我不知道你爸爸也服过役。