<< 我们这一天 第4季 第08集>>
-
1. Oh, my-- This is...
天呐 这真的...。
-
2. Well, this is terrible timing.
可这一口吃得不是时候啊。
-
3. Sh-She wants to see her birth mom.
她想见她的亲生母亲。
-
4. But she doesn't feel like she can talk to you guys about it.
但是她觉得跟你们提这要求不合适。
-
5. She really did not like it when I pushed her on it,which... again, I did,like an idiot.
每次我催她问你们 她就很不开心，而我今天又干这傻事了，简直傻透了。
-
6. Oh, God. What if I blew it?
天呐 要是我搞砸了怎么办。
-
7. What if she's over me? I mean, the-the best girl
要是她不喜欢我了呢 她可是...。
-
8. - in the world and... - Hey, Malik,- I need you to focus, okay? - Yeah.
-这世上最好的女孩... -马利克，-我们先回正题 好吗 -好。
-
9. Deja knows that she can talk to us about anything.
任何事黛佳都可以和我们说 这点她知道的。
-
10. Okay.
好吧。