<< 我们这一天 第4季 第08集>>
-
1. Shouldn't be putting any of this on you, sweetheart.
我不应该把这些重担放到你的肩上 亲爱的。
-
2. I mean...
毕竟...。
-
3. I am the parent and you're the kid.
我才是家长 而你只是个孩子。
-
4. You know, you should be out there having fun with Beth.
你现在应该和贝丝一起出去玩。
-
5. I don't need you to worry about me. I promise.
真的不用担心我 我保证。
-
6. I'm just happy that you need
不过你回家来洗衣服。
-
7. to come here to do your laundry.
我真的觉得很开心。
-
8. Mom, they have laundry at the dorms.
妈 其实宿舍那边也有洗衣房。
-
9. I come back for R & R time.
我只是回来享受"兰丽"时光的。
-
10. Randall, Rebecca.
兰德尔 丽贝卡。