<< 我们这一天 第4季 第10集>>
-
1. - I know. - Well, I'll tell you what.
-是的 -我跟你说。
-
2. I got to work tonight. I got these reshoots to do.
今晚我有一些补拍的工作。
-
3. But until then, I'm pretty free.
但在那之前 我都有时间。
-
4. So, um, tell me your L.A. hopes and dreams.
所以跟我讲讲你对洛杉矶的哪些地方感兴趣。
-
5. I will take you where you want to go.
我会带你去任何你想去的地方。
-
6. What do you want to do?
你想做什么呢。
-
7. I was gonna go to Hollywood Boulevard
我一直想去好莱坞大道。
-
8. and put my hands in Paul Newman's handprints.
把我的手放在保罗·纽曼的手印上。
-
9. Yeah, no, listen, I got a better idea, okay?
你听我说 我有一个更好的想法。
-
10. - Okay. - I'm gonna make a couple of phone calls.
-好的 -我要打几个电话。