<< 我们这一天 第4季 第11集>>
-
1. Oh, boy, I'm jealous of this bed, bud.
儿子 我真羡慕你的床。
-
2. This bed is like the Mustang of beds.
这张床就像床中的"福特野马"。
-
3. You know where the cool, powerful motor is?
你知道帅气又强大的发动机在哪吗。
-
4. Mm, right there.
就在这。
-
5. What's scaring you, Randall?
你在害怕什么 兰德尔。
-
6. - Monsters. - Monsters?
-怪物 -怪物吗。
-
7. You think this bed isn't safe from monsters?
你觉得这张床不能保证你的安全吗。
-
8. - No. - No?
-不能 -不能吗。
-
9. Randall, there's no such thing as monsters.
兰德尔 世上没有怪物。
-
10. - Yes, there is. - No, there isn't.
-不 有怪物 - 没有。