<< 我们这一天 第4季 第11集>>
-
1. Because if you go south,well, Mom and Dad, we don't stand a chance.
因为如果连你也出状况，妈妈和爸爸 我们就肯定搞不定了。
-
2. So can you be a good boy and sleep in your bed tonight?
所以你今晚能乖乖地自己睡吗。
-
3. Okay. Way to be brave, my strong, little man.
好吧 真勇敢 我坚强的小伙子。
-
4. I love you.
我爱你。
-
5. It's a minor break in the fifth metacarpal.
第五掌骨有一点小骨折。
-
6. Boxer's fracture.
拳击手骨折。
-
7. Are you all right?
你还好吗。
-
8. He'll have this cast on for a few weeks,but everything else checks out just fine.
他需要带几周护具，不过其他地方都没问题。
-
9. Hate to see the other guy.
估计另外一个家伙更惨。
-
10. Oh, thank you, Doctor.
谢谢 医生。