<< 我们这一天 第4季 第13集>>
-
1. Oh, I can see it as clear as day.
我现在还记得一清二楚。
-
2. You in our front yard,your eyes as big as saucers,watching the lightning bugs as they flickered on and off.
你在我们前院站着，眼睛睁得大大的，看着萤火虫忽明忽暗。
-
3. You were so gentle.
你特别温柔。
-
4. You used to gently cup one in your hands,and you'd watch it as it lit up.
总是用手轻轻地捧着一只，看着它亮起来。
-
5. And then you would whisper in the sweetest little voice...
然后你会用最甜美的声音低语...。
-
6. Go find your way home.
去找回家的路吧。
-
7. "Go find your way home."
去找回家的路吧。
-
8. You'd open up your little hand and let it fly away.
你会张开你的小手让它飞走。
-
9. My sensitive little Bug.
我感性的小虫宝。
-
10. Always, always empathizing with everyone and everything.
总是同情着每一个人和每一件事。