<< 我们这一天 第4季 第14集>>
-
1. I don't have a signal.
我没信号。
-
2. I don't, I don't have a-- We should head to town.
我没 没有...我们得去镇里。
-
3. There's probably cell service there.
可能那有信号。
-
4. Okay.
好。
-
5. And we can pick up supplies-
我们也可以在那买点补给。
-
6. flashlight, batteries, non-perishables.
手电 电池 不易变质的干粮。
-
7. He says "Non-perishables."
他说"不易变质的干粮"。
-
8. Randall, we're gonna be here for the weekend.
兰德尔 我们就在这待一个周末。
-
9. Let's just chill for a little--
别那么紧张...。
-
10. No, Kev, I need to check my security cameras, come on.
不行 小凯 我得看安保监控 走吧。