<< 我们这一天 第4季 第14集>>
-
1. Um, could y--
能拜托你...。
-
2. could you actually just-just get another mug?
能拜托你换个杯子用吗。
-
3. Are you serious?
你说真的吗。
-
4. Yeah, it's just, um,he's the only one that's ever used that.
是的 这个...，这个杯子就他一个人用过。
-
5. Okay, well, then I better be careful.
行吧 那我最好小心点了。
-
6. - Marc! Marc, why? - It's slippery.
-马克 马克 为什么要这样 -太滑了。
-
7. It's not funny.
一点也不好笑。
-
8. - Oh, my God. - Can you just get another mug, please?
-天呐 -别闹了 能求你换个杯子吗。
-
9. Aw, crap.
糟了。
-
10. It totally slipped. I'm so sorry.
绝对是手滑 太抱歉了。