<< 我们这一天 第4季 第16集>>
-
1. Wait, you weren't really smoking up there, though, were you?
不过等下 你刚在台上不是真抽了烟吧。
-
2. - No, of course not. Yeah. - 'Cause-- Okay, good.
-没 当然没有 -那就好。
-
3. So good. So good.
太棒了 太棒了。
-
4. Randall, what'd you think?
兰德尔 你觉得怎么样。
-
5. It was cool. I-I liked it.
挺棒的 我喜欢。
-
6. You were awesome. Uh...
你演得很棒。
-
7. - Oh, thank you so much. Thank you. - It was, it was so... real.
-十分感谢 谢谢 -你演得特别真实。
-
8. Yeah, it's, um, all my acting teacher.
都是我的表演老师的功劳。
-
9. Seriously, he's incredible.
说真的 他超厉害。
-
10. He's teaching me to be present. It's the Meisner Technique.
他教我身临其境 这叫梅斯纳技术。