<< 我们这一天 第4季 第16集>>
-
1. I can't believe we're actually lost in New York.
真不敢相信我们竟然在纽约迷路了。
-
2. I just need to meet a weird pigeon lady
我只想遇到诡异的鸽子女士。
-
3. and I'll practically be Macaulay Culkin.
然后我就真的是麦考利·库尔金了。
-
4. Kev, we're not lost in New York.
小凯 我们没有在纽约迷路。
-
5. We are lost in Queens.
我们在皇后区迷路了。
-
6. Hey, guys, I think we have to head
各位 我觉得我们应该。
-
7. - a couple blocks down that way. - No. That's not right.
-沿着这条路走几个街区 -不 不对。
-
8. We-we got to keep going down to 23rd,and then hop on the F train.
我们得一直走到23号路，然后坐F线地铁。
-
9. That's gonna take us right back into Manhattan.
这样我们就能回到曼哈顿。
-
10. Can I talk to you for one second, Jack?
我能和你说句话吗 杰克。