<< 我们这一天 第4季 第16集>>
-
1. You sure you don't want a ride to the train station?
你确定你不想搭便车去火车站吗。
-
2. I don't mind the walk.
我想走一走。
-
3. This could've saved her life.
这也许能救她的命。
-
4. You got to let it go, Randall, she doesn't want it.
你别纠结了 兰德尔 她不想去。
-
5. She doesn't know what she wants, man.
她不知道她想要什么 哥们。
-
6. She's scared.
她很害怕。
-
7. I spent every day for the last 20 years
过去二十年的每一天。
-
8. wondering if I could've saved Dad.
我都在想我当时是不是能救下爸爸。
-
9. And now I had a chance to save Mom,and you blew it.
现在我有一个机会可以救下妈，却被你搞砸了。
-
10. Well, I'm sorry you feel that way.
很抱歉让你有这种感觉。