<< 我们这一天 第4季 第17集>>
-
1. Previously on This Is Us...
《我们的生活》前情回顾。
-
2. I'm not gonna do that trial, Randall.
我不会去参加那个临床试验 兰德尔。
-
3. And I really don't want to hear
而且我真的不想听。
-
4. what either of you has to say about it
你们任何一个人来说什么。
-
5. because I have made the decision for myself.
因为我已经为我自己做出了决定。
-
6. This could've saved her life.
这也许能救她的命。
-
7. Don't you ever wonder what it would've been like
难道你就没有想过如果爸没有去世。
-
8. if Dad hadn't died?
一切是否会有所不同吗。
-
9. No. I don't, Randall. Do you?
我没想过 兰德尔 你想过吗。
-
10. Dad, if you go back in that house, so help me, God,I'll go through that front door and get you myself!
爸爸 要是你回到了房子里 我对天发誓，我一定会冲进大门 亲自救你出来。