<< 我们这一天 第4季 第17集>>
-
1. started squealing right back.
也开始尖叫。
-
2. And then Jack started squealing...
然后杰克开始尖叫...。
-
3. I remember picking Randall up from school
记得兰德尔六年级的一天。
-
4. one day in, uh, sixth grade.
我从学校接他回家。
-
5. And he was studying the periodic table.
他在研究元素周期表。
-
6. He was so excited to tell me about Marie Curie
他特别激动地给我讲居里夫人。
-
7. and her husband Pierre...
和他丈夫皮埃尔的故事...。
-
8. who had discovered radium and polonium together.
他们共同发现了镭和钋。
-
9. Kid's 11.
这孩子当时才11岁。
-
10. And I-I remember him saying to me,"Dad, I want to marry someone
然后我记得他对我说，"爸爸 我想和一个。